the sandpiper перевод

• Кулик (фильм)

• sandpiper:    1) _зоол. кулик (Actitis hypoleucos)
• baird's sandpiper:    Бэрдов песочник
• bartram's sandpiper:    длиннохвостый песочник (Bartramia longicauda)
• bonaparte's sandpiper:    бонапартов песочник (Calidris fuscicollis)
• common sandpiper:    (кулик-)перевозчик (Actitis hypoleucos)
• curlew sandpiper:    краснозобик (Calidris ferruginea)
• green sandpiper:    черныш (Tringa ochropus)
• least sandpiper:    песочник-крошка (Calidris minutilla)
• marsh sandpiper:    поручейник (Tringa stagnatilis)
• pectoral sandpiper:    (кулик-)дутыш (Calidris melanotos)
• purple sandpiper:    морской песочник (Calidris maritima)
• robin sandpiper:    исландский песочник (Calidris canutus)
• rock sandpiper:    Берингийский песочник
• semipalmated sandpiper:    Малый песочник
• solitary sandpiper:    улит-отшельник (Tringa solitaria)

• It was a miracle that neither s was hit, but he saw several lengths of cut rigging t drifting in the wind like jungle creeper. r One direct hit in a vital spot was all the battery needed to render the Sandpiper helpless.
  Чудом оно не попало ни в одну из них, но Ричард увидел, как на ветру, словно тропические лианы, вьются обрывки перебитых снастей.